Reede õhtu tuled 4.04 kokkuvõte - „omamoodi kojutulek”

Varem FNL-is: Tim üritas jailbaiti sõbranna-wannabe õhku lasta; Vince'il oli probleeme endise Panther Luke'i liitumisega Lõvidega; Matti kunstiline mentor ütles Julie'le, et ta hoiab Matti tagasi, kuid Matt ütles Julie'le, et ta oli tema elus kõige tähtsam asi (awww); ja East Dilloni direktor ütles treenerile, et kool oli sularaha jaoks nii rihmaga seotud, et kui jalgpallimeeskond tulemusi ei anna, pani nad selle kinni.

Tami sõidab tööle ja kuulab Slammini Sammy Meadi juttu Pantritest, kes veel eelmisel nädalal oma võltsimisest nutikad (kuna Luke mängis neile ebaseaduslikult, ei tea). Helistajad tahavad rääkida vaid sellest, kuidas Tami Luke oma mehe meeskonda käsitsi toimetas. Tami näeb välja sama pettunud nagu Eric on viimastel aastatel iga kord, kui seda saadet kuulas. Ida-Dilloni juures tervitab treener direktorit, kutsudes teda “Leviks”. Levi õnnitleb passiivselt-agressiivselt treenerit mängu lõpetamise puhul; Treener ignoreerib seda ja soovitab, et pep-ralli aitaks meeskonna moraali. Alles siis, kui ta ütleb Levile, et see ei maksa koolile sentigi, annab Levi talle okei; ta on uksest väljas, enne kui ta seda isegi ütleb. Karm rahvahulk. Üle linna istuvad Julie ja Matt koos, kui Jules oma viimaseid taotlusi lõpetab. Ta kandideerib NYU-s Browni ja paljudesse teistesse Texase asuvatesse koolidesse, välja arvatud TÜ Austinis. Matt, šokeeritud, kui kaugele ja kui kiiresti Julie võib minna, ei ütle midagi.

Lõvid harjutavad. Vince (# 5) ja Luke (# 44) pääsevad etenduse tõttu teineteisele näkku, kusjuures Vince karjub Luke'i poole, et 'mine tema teelt välja'. Treener kutsub neid mõne vanamoodsa karmi armastuse pärast, öeldes, et kõik tüdivad meeskonna alt vedamisest. Treener, millal on see teie jaoks selles saates kunagi töötanud? Järgmisel näidendil lööb Vince takistuseks; kui ta Luke käest küsib, kus ta leviala oli, kehitab Luke õlgu, et ta just läks Vince'i teelt kõrvale. 'Miks te ei ole lõpptsoonis?' Hee! See on omamoodi nagu Rigginsi / Smashi suhte eellugu. Teineteist on palju laaditud ja treenerid astuvad kahe alfa-isase wannabi eraldamiseks. Kõrvale vaatab treener juhendamiseks taevast ja juhtub siis heitma pilgu kana-traataiale. Vana tuhmunud silt, mis on raskete viinapuude poolt osaliselt varjatud, kõlab: 'Dillon Lions Football: 1983 RIIGI MEISTRID.' Sellest ma räägin. Treener heidab märgilt pilgu oma meeskonnale ja me läheme akreditiivi.

Riggins Ranch. Mindy ja Billy istuvad söögilaua taga, kui Tim kõnnib käes kahest hiiglaslikust jahipüssist. Ta on seal, et rääkida eelseisvast nädalavahetusest, mis hõlmab 'hirvi ja õlut', sest käes on jahihooaeg ja Rigginsi poisid peaksid sel nädalavahetusel asju tulistama. Mindy ei tunne seda, nagu võite ette kujutada, küsides, kas Billy - kellel on kena puudutusega maandumisriba T-särk - kavatseb ta üksi jätta. Timil on selles stseenis varrukateta tee ja ma tahaksin lihtsalt tänada produtsente, et nad on inimestele nii kinkinud. Aitäh, näita! Billy üritab Mindy maha rääkida, öeldes talle, et tema ja Timmy võivad minna jahile igal ajal. 'Ei, me ei saa! Sellepärast nimetatakse seda Billy jahihooajaks, ”arutleb Tim, väites, et episoodi parim rida on vähem kui minut pärast tiitleid. Billy: 'Tõsiselt, ma panen su pea läbi seina.' Oh, Rigginsi poisid. Kunagi, kunagi ei muutu.

Lõvid harjutavad. Meeskond on paremas vormis, jooksmine harjutab kiiresti ja tõhusalt ning mul on vaja uinakut. Riietusruumis saab Luke äkki aru, et tema rahakott on kadunud. Ta kontrollib oma kappi põhjalikult ja küsib siis toas olevatelt tüüpidelt, jõllitades samal ajal teravalt Vince'i, kus see asub. Vince ütleb leebelt, et Luke peaks oma sammud jälitama, ja Luke ületab toa, öeldes talle, et ta teab, kuhu ta selle jättis, ja keegi võttis selle. Vince lükkab oma kapiukse kinni ja märgib, et kui Luke arvab, et ta selle võttis, peaks ta tulema ja tooma. Nad kaks vahtivad hetkeks teineteist ja siis hüppab Luke kappi järele. Kõik kutid tormavad sisse; Landry tõmbab Luke tagasi ja Vince’i kutid hoiavad teda tagasi. Lõika Vince ja Luke, kes seisavad Coachi kontoris, kus treener ütleb neile, kui palju aega ta * ei pea * kulutama „teile kahele bozole“. Luke süüdistab Vincet, Vince eitab vargust ja treeneril on lõpuks piisavalt: ta palub treener Crowleyl (kes varem töötas treeneri juures Dillonis) lasta poistel kolmkümmend minutit treppe joosta. Seda oleks mu Mee-Maw nimetanud heaks alguseks.

Pantrid Pizza! Matt valmistab pitsa ette, kui Riggins sisse astub. Aa, vana meeskond, jälle koos. Ma armastan seda. Riggs nimetab Mattit „Seveniks“, mis sulatab mu südame, ja märgib häbiväärselt, et Matt paneb pitsa „60 jardi pommide asemel“. Ta teab, mis tunne see on. Ta küsib Mattilt Chicago kohta, kuid Matt ütles, et tahtis jääda vanaema Saraceni eest hoolitsema. Matt küsib Rigginsilt, milline oli ülikool, ja Riggins kehitab õlgu. Saracen küsib, kas Riggins vaatab sel nädalavahetusel pallimängu ja Riggins teatab, et läheb jahile. 'Võib-olla laseks mõni valge saba maha, maadleks mõne kuldi maha,' ja ma tahan näha, kuidas Tim Riggins maadlevalt maad maha maadleb. See on komöödiakuld ja palavus ühtseks. Riggins kõnnib pitsaga välja ja ütleb Mattile, et nad peaksid millalgi õlut jooma minema, ja Matt kutsub ta ukseni jõudes tagasi: ta tahab Timiga jahile minna. Oota mida? Timil on üsna sama reaktsioon. Matt ütleb, et isa viis ta korra või kaks tulistama. Tim ütleb, et võtab ta neljapäeval järele.

Ida-Dillon High. Landry kõnnib saali läbi koos oma Crucifictoriuse bassimängija Devoniga, kui ta Jessile otsa jookseb. Inspiratsioonihetkel saab ta aru, et tal on auto, ja võib ta koos sõpradega peole maha jätta. Landry keeldub viisakalt: 'Olen seda teed juba varem käinud, kus üks tüdruk palub mul midagi teha, ja siis äkki kutsuvad kõik mind sõnaks, mida mulle ei meeldi kasutada ...' Heh. Naine täpsustab, et kutsub teda ja Devonit peole, mis on kalakann, mida Landry hea meelega aktsepteerib. Nad lähevad eri suundades, andes Devile võimaluse selgitada, et nad lähevad peole Kilroy's, mis on ilmselt linna teine rada. Landry on nagu: 'Muidugi! Mis võib valesti minna? '

Edasi lokkis juustega Jailbaiti naaber Tim. Olen kindel, et see näitlejanna on väga tore inimene, kuid see tegelane lihtsalt riivib. Peal. Minu närvid. Ta on konkursil Miss Miss Texase võistluspaneelil. Hiljem ütleb ta oma baarimatroni emale - kes võttis Timi oma baarist üles ja rendib talle haagise tagasi, nagu te mäletate -, et ta tegi lõigu; ema kisab ja kisab ja kihutab oma beebi üle. Lahkudes on ema kõik seotud sidumisega, öeldes, et nad peaksid minema poodi ja hankima talle uue “portreekaelusega” kleidi. Selle emaliku kiindumuse, kiituse ja tähelepanu all säravad lokkis juuksed. Olen kindel, et ta ei pea paratamatult pettuma.

Alamo Freeze, ma arvan. Devon ja Julie on hängimas ning Devon ütleb talle, et ta peab Julilt midagi küsima ja et Julie ei oleks selle pärast imelik. Ooo, need on lõbusad vestlused. Ta ütleb Julesile, et soovib, et Julie läheks temaga sellesse geiklubisse väljaspool Dillonit. Jules kõhkleb ja küsib siis Devonilt, kas ta lööb vastu. Heh. Devon ütleb Julie'le, et ta pole Devoni tüüp, ja just selle valib Julie jumalikult kogu ülejäänud stseeni jaoks fikseerima. Dev ütleb talle, et see on tema jaoks kõik uus, ta pole seal kunagi varem käinud ja ta tahab lihtsalt seltskonda. Ta on nii naeruväärselt hästi kohanenud, mulle meeldib see.

Tami kohtub kooli juhatuse esindajaga, et arutada, kuhu kõik uued vahendid Dillonile lähevad - ta tahab selle kõik raamatukogu poole suunata - ja kutt ütleb talle, et vahendeid pole. Tami protestib, et nad rääkisid sellest eelmisel aastal, ja ta peab selle tema jaoks välja kirjutama: nad on kaotanud annetusi pärast seda, kui Luke lahkus Ida-Dilloni. 'Pärast seda, mida te Luke'iga tegite ... maksate endale ja koolile kõik võimalused, et oleksime pidanud seda raamatukogu parandama.' Tami jahmatas ja oli nördinud, kui ta ta oma kabinetist välja ajas, kuid tema päev läheb lihtsalt halvemaks. Parklasse välja minnes leiab ta, et tema autot on muidugi vandaliseeritud sõnadega “PANTHER HATER”, mis oli kogu tema esiklaasile pihustatud. Kuradilinn on elus ja terve, kõik.

Chez Taylor. Eric ja tema jälitaja abistaja treener istuvad köögilauas, kutsudes külmalt East Dillon Lionsi vilistlasi lootuses mõned rahad kokku lüüa; Eric otsustas teha järgmise pipraralli 'omamoodi kojutulek'. Esimesed jälitaja treeneri kutsed katkestavad telefoni kohe, kui kuulevad Ericu nime. Tami tuleb koju ja kutsub treeneri kööki, viidates sellele, et kui ta kutsub Lionsi vilistlasi kohale, peab ta neid toitma. Eric küsib oma uhkelt ületöötanud naiselt, kas ta soovib süüa teha. 'Oh issand,' ütleb Tami nõrgalt lakke jõllitades, enne kui tunnistab, et jah, tegelikult pakub ta süüa ja aitab oma meest. Ahjaa Julie tuleb koju ja isa tutvustab talle Stalkeri treenerit (ma usun, et Stan Traub), mis võib hiljem olla oluline.

Kiharaju neiu tuleb koju, valmis ballikleite ostma, aga paraku! Ema jättis kirja, milles öeldi, et ta peab ise minema. CHG trampib Timi treileri juurde, koputab ja tõmbab kohe ukse lahti, küsides, kas naine saab tema veoautot kasutada. Piirid, tüdruk! Tim ütleb, et ei, oksendab, et midagi on viltu, ja tunneb muret, kui tunnistab, et ema 'puhus (ta) jälle maha'. Muidugi viib ta ta kohalikku pruudi- / hommikumantelipoodi, kus talle midagi ei meeldi ja ta tahab lihtsalt minna, kas saaksime GO-le meeldida? Tim, õnnista teda, näib, et ta oksendab kogu selle tafti ümber, kuid ta üritab olla toetav üürnik või aidata hädas olevat tüdrukut või midagi, nii et ta annab talle pep-jutu. Ta tunneb end paremini, kui ta usaldab, et TEMA ema ei aidanud tal Miss Young Texase kleiti valida, nii et ta ei pannud kunagi, 'ja sellepärast ma mängin jalgpalli.' HA! Oh, Timmy, ma armastan sind.

Chez Taylor, kus Julie ja Matt peavad Scrabble'i vastasseisumängu. Matt nõuab, et “ZA” on NII sõna ja mida teeb Julie homobaaris? Ah, ma näen, et Jules rääkis talle Devoni palvest. Julie kehitab õlgu: 'Tantsu ... tehke tibudega ...' Matt: 'Näe, ma teadsin, et sa tahtsid katsetada.' HA! Matt väidab, et teda ei huvita see, sest ta läheb koos Rigginsiga jahile, ja Julie parutab, sest ta on taimetoitlane. Matt väidab, et Dillonis käivad kõik jahil; Jules väidab, et ta elab Dillonis ja ei jahi, nii et seal, ja Matt muheleb: 'Sa ei hakka Dillonis kaua elama.' Ebamugav! Julie küsib, kas see puudutab tema ülikoolirakendusi, ja Matt on kõik, ei! Ei see ei ole! Miks sa seda arvaksid? Peen, Seitse.

Landry võtab Jessi ja tema saatjaskonna üles, et suunduda Kilroy peole. Ta mängib oma Crucifictoriuse muusikat ja nad said selle kiiresti. Peol on Jessi ja Vince'i vahel mõni käegakatsutav UST. 'Ma arvan, et ma olen ainus, kes näeb, kui ühekordselt käitute tüdrukutega,' ütleb ta nii; Vince väidab, et ta kohtleb tüdrukuid ainult nii, nagu nad lasevad end kohelda. Kas see on kohtingukool “Lõpeta enesele löömist”? Jess teatab Vince'ile, et tal on poiss-sõber, ja läheb üle tantsupõranda otse Landry juurde, korraldades # 5 jaoks üsna suure show. Järgmisel päeval pöörab Vince Landry autoga kurvi ja küsib temalt, kas tema ja Jess on ese. Landry näib olevat šokeeritud ja eitab ausalt igasuguseid suhteid. Vince paistab Landry avatusest ja aususest liigutatud olevat; tundub, et ta pole ka ärritunud kuuldes, et Jess on tegelikult saadaval.

Ühes minu lemmikstseenis öös istub Eric baaris koos Buddy Garrityga, kes üritab oma kadunud Panthersi armastuse kurbust uputada. Kas mäletate esimest hooaega, kui Buddy oli Pantrite alfaisane? Ta on jõudnud nii pika ja pika tee. Ta ütleb Ericule, et tal on haige olla enam Panter. Ta vabandab Ericu ees kõige pärast. Eric ütleb vaikselt Buddy'le, et tal on mõned Ida-Dilloni vilistlased majja, üritades neid kahte nende vastavatest lõbudest välja aidata; Buddy teab kohe, mida Eric tegelikult räägib, ja ütleb Ericile kindla peale, et „te ei saa võltsitud võimendust. See tuleb südamest. See on selle ilu. ' Ahjaa,Sõber. Tule pimedast küljest ära! Tulge valgusele!

Katkestame selle saate lühikeseks füüsikatunniks. Mis juhtub, kui peatamatu jõud kohtub liikumatu objektiga? Eric peatub Ray BBQ juures ja küsib Jessi isalt, kas ta on tegelikult Bertram Merriweather, Championship ’83 East Dillon Lions QB. Bertram, sest see peab tõesti olema tema, küsib viisakalt Ericu käsku mitte üks, vaid kaks korda. Eric tutvustab ennast; Bertram ütleb talle tema tellimuse summa. Eric küsib, kas ta saaks rentida koha Lions pep ralliks; Bertram keeldub. Eric kutsub Bertrami õhtusöögile koos mõne teise Lionsi vilistlasega ja Bertram vaidleb vastu, vähendades tema vastuseid üksikutele silpidele (antud juhul “Ei”). Eric palub lõpuks Bertramilt lihtsalt meeskonnaga abi, öeldes, et tema kogemus tähendaks lastele palju; Bertram ütleb kindlalt Ericule, et tema tellimus on varsti täidetud. Ma arvan, et Jess - kes on seda kõike köögi tagant vaadanud - jättis sissekäigu lahtiseks, sest siin on külm, jah.

Swank Jumala maastur Complexes. JD (mäletate teda? Panthers QB, Monty järeltulijad ja kindral skeevy, Entitlement-Dude? Jah, see on tema) sõidutab Luke ja kaks Pantrit läbi East Dilloni. Kaks tagaistmel asuvat Pantrit mõnitavad Luket tema rahakoti varastamise pärast. JD muigab ja ütleb, et tunneb East Dilloni vanglat, kuid ta ei eeldanud, et Luke saab kellegi orjaks. Kas keegi paluks selle punkariga juba hakkama? Luke, kelle uhkus on üsna nõelatud, käsib JD-l peatuda, kui ta märkab Vince'i teeservas kõndimas. Vince läheneb neljale meeleheitlikule, agressiivsele tüübile: 'Ma näen, et tõid oma poiss-sõbra kaasa, et aidata sul oma rahakotti otsida.' Hee. Nüüd on hea märkada, et Vince kannab veripunast kapuutsi; Luke kannab siniste varrukatega kuldset särki. See pole ametlik võistkonna atribuutika, kuid värvid on täiesti selged. Luke nõuab oma rahakotti; Vince, kes närib mõnda väljavõtet, ütleb Luke'ile, et ta ei tea, millal lõpetada, see tähendab siis, kui Luke SMAKS plaadi Vince'i käest välja ja Vince imeb teda täielikult. Nad üritavad üksteist põrgu peksta, samal ajal kui Pantrid rippuvad - muidugi - kuni politseiauto sõidab mööda ja süttib selle tuled, ja siis Pantrid? On täiestiouttaseal, hülgades nende nn sõbra. Püsi stiilne, JD. Võitluse lagundamiseks on vaja kahte politseinikku ja nad löövad ikka veel jalga ja tormavad üksteise kallale, kui nad lõpuks lahku kiskuvad.

Chez Taylor. Lõvide õhtusöök. Kolm Aafrika-Ameerika meest - üks neist Peeteli baptisti diakon - istuvad koos Ericuga õhtusöögilauas. Diakon küsib, miks nad kõik seal on, ja Eric tunnistab, et võitleb nende vanas koolis mõningate väljakutsete ja probleemidega. See viimane natuke paneb diakoni kõrvale, kelle sõnul tahavad inimesed 'teie linnaosast' alati tähelepanu juhtida Ida-Dilloni probleemidele, kui just Lääne-Dillon arenes, sai kaubanduskeskused ja sai kogu raha. 'Me hindame teie külalislahkust, kuid ma arvan, et jätan selle loengu meie probleemidest vahele.' Ei tähenda, et teil pole kehtivaid punkte, kuid kuidas kõik küsimused õhtusöögi ajal välja panna, diakon! Tami rabeleb olukorra leevendamiseks, rääkides rahulikult, kuidas see kindlasti pettumust valmistab, ja tema abikaasa on siin, et aidata neid poisse igal võimalusel jne. Isegi tema jääb alla, nii et see kõik näeb välja üsna kohutav kuni uksekellani heliseb. Eric ei saa lõpetada võpatusest, kui kuuleb Tami Buddy Garrityle tere ütlemas, kuid kõigil teistel laua taga on erinev reaktsioon: nad peaaegu helistavad talle tere, sädelevad ja suruvad kordamööda kätt ning Buddy kiirgab silmist rõõmsalt neist ja kutsub neid kõiki nimepidi. Eric saab lõpuks aru, et tõusulaine on pöördumas, ja naeratab. Jumal õnnistagu sind, sõber.

Gei baar! On kaks sõna, mida ma kunagi ei arvanud, et kirjutan FNL-i kokkuvõtte. Devon pole kindel, mida ta ootas, kuid talle meeldib valgustus, mis Julie lõhki ajab. Jules hakkab Mattiga oma hädadest rääkima, kuni saab aru, et Devon ei kuula - naeratab üle baari baari brünett. 'Kas see on teie tüüp?!?' Ütleb Julie. Devon läheb nina pulbristama ja pärast lahkumist näeb Julie baaris STALKER COACHi basseini mängimas. Naine lehvitab talle ebamugava naeratusega ning mees heidab oma basseinikepi ja suundub baarist välja nagu see lihtsalt süttis. Nüüd ma ei oodanud SEDA. Hästi mängitud, FNL. Sellest saab väga huvitav jutulugu.

Chez Taylor, õhtusöök. Treener ja Tami kaisutavad diivanil ja räägivad õhtusöögi õnnestumisest. Treener tänab oma armsat naist, kes ütleb talle, et tõeline tänu kuulub Buddyle. Telefon heliseb; see on politsei. Jaamas allpool ütleb politseinik treenerile, et Vince läheb võitluse tagajärjel juvie'ks - Luke'il pole andmeid, nii et tal on kõik korras. Treener palub politseinikul, et ta laseks poistega rääkida, ja kui ta on nende kambris, kehtestab ta seaduse: Luke võtab kogu võitluse süü enda kanda, Vince lõikab “kõva poisi jama” ja nad teevad täpselt nii, nagu ta ütleb. See peab töötama, sest hiljem samal õhtul viib treener nad mõlemad East Dilloni staadionile. Ta ütleb neile, et nad saavad selle võimaluse ära kasutada või selle ära pissida, ja kui nad seda teevad, siis kahetsevad nad seda igaveseks - ja siis viskab ta nad maasturist välja. Jah! See on nagu 'Tuulejooksud' S1-st, kui ta jättis Rigginsi tee äärde. Vince näib šokeeritud, et treener jättis nad tegelikult maha ja kaks poissi hakkavad koos koju minema. Vince võtab Luke'i tänamiseks mõne hetke ... ja siis ulatab ta Luke'ile oma rahakoti. Luke nohiseb, aga võtab. Ahjaa

Järgmisel päeval Merriweatheri maja. Jess ja tema kolm nooremat venda kihutavad majast Ray's BBQ juurde, kus Bertram on oma lõunasöögid valmistanud. Ta kõhkleb ja tunnistab siis, et kuulis treenerit temaga jalgpallist rääkimas; ta ütleb, et tema ja vennad armastavad jalgpalli ning ta peab lugu sellest, et see pole enam tema asi, kuid ta soovib seal peetavat pepirallit pidada. Bertram ei ütle jah, kuid tal on hea juhtum. Üle linna sõidab Tami jaikkakuulates Slammini Sammy Meadi saadet ja kohalikud helistajad ristivad teda Luke'i küsimuses - nad tahavad tema tagasiastumist, avalikku vabandust, tahavad, et ta jookseks väljapoole linna raudteel. Tami tõmbab lõpuks oma auto ümber, raevutab rooli, et tegi õiget asja, ja puhkeb siis nutma.

Dilloni mets. Riggins ja Saracen peavad jahti, mis on lihtsalt lõbus. Ma mõtlen, et kõik, mida jahipidamisest tean, võiksite lisada post-it märkmesse, kuid olen üsna kindel, et peaksite olema metsas ja mitte avatud põllul ning et teie võimalused on paremad kell 5.00 kui kell 10. . Igatahes! Saracen näeb metsas midagi ja langeb ühele põlvele, tulistades seda kolm korda; Riggins sukeldub katte jaoks praktiliselt, küsides, mida kuradit Seven teeb. Saracen ütleb, et arvab, et nägi midagi, mida Rigginsil on vaja kuulda: ta haarab Matti vintpüssi, öeldes talle: 'SINULE EI PÜSTA.' Matt: '… tõesti?' Hiljem samal õhtul, ümber lõkke, küsib Matt Rigginsilt uuesti, milline oli ülikool. Riggins loetleb kell 7.00 äratuskellad, treener, kes oli kogu aeg selili, 'midagi sellist nagu treener Taylor'. Kas sa oledvaatasFNL piloodi avamine, Riggs? Matt ajab naerma; Riggins ütleb talle, et 'me olime ära hellitatud'. Matt esitab tõelise küsimuse, milleks on see, kas Riggs tundis Lylast puudust. Tim ütleb, et nad olid 'erinevatel radadel'; Matt peab seda jah-ks ja Tim kinnitab seda. Tim küsib, kuidas on olnud Dillonis elada, ja Matt ütleb, et see pole olnud nii hull, kui ta arvas. Tal on hea meel veeta aega Lorraine'iga, ta teenib Panthers Pizza näpunäidete abil rohkem raha ... 'Nii et põhimõtteliselt jäite Julesisse linna?' Küsib Tim. Matt nõustub ja ütleb, et ta teadis, et ta kandideerib kõrgkoolidesse, ta lihtsalt ei eeldanud, et nad kõik nii kaugel on. Ta kavatseb olla nõme ja ütleb, et see oli tema otsus jääda; see pole tema süü, et ta minna tahab. 'Noh ... Texas igavesti, eks?' küsib ta ja Tim naeratab. 'Jah. Texas Forever, ”ütleb ta ja kõlistab oma õlut Matti vastu. Ahjaa, poisid.

Ida-Dillon. Ma ei saa kuidagi kirjeldada surnud lõbu, mida Landry Jessiga räägib, nii et kirjutan selle lihtsalt siia üle. Kas olete valmis?

Landry: Tere, Jess! Hei, kas ma olen su poiss?

Jess: * on gobsmacked *

TEMA. Igatahes selgitab Landry, kes pep ralliks oma jalgpallisärki kannab, et Vince tuli ja rääkis temaga, nii et ta soovis lihtsalt asjad selgeks teha. Jess pöördub tagasi, et ta lihtsalt ütles, et KEEGI oli tema poiss-sõber; ta ei maininud kunagi Landryt. Landry ei lase end sellega sekundiks petta, kuid ta mängib seda lahedalt ja ütleb, et näeb teda hiljem pepirallil. Jess näeb välja nagu oleks ta putuka alla neelanud.

Pep ralli! Taylorid, sealhulgas beebi Grace, saabuvad suurüritusele Ray's BBQ-sse (ütlesin teile!). Seal on suured bännerid, Jess juhatab funk-bändi ees tantsukavas tüdrukuid ja Bertram pakub maitsva välimusega BBQ-d. Landry vaatab, kuidas Jess raputab oma soonde; Buddy kõnnib läbi peamiselt Aafrika-Ameerika rahvahulga, naeratades ettevaatlikult, iseendas kindel. Ebakindlusest rääkides astub Julie Stalker Coachi juurde ja ütleb talle lahkelt, et ta ei räägi teisel õhtul kellelegi midagi. Ta oleks võinud end siiski päästa, kuna Stalkeri treener on UTTERis eitanud: 'Räägi kellelegi millest?' Jules on nii visatud, et ta lihtsalt kogeleb ja kõnnib minema. Mitte nii, nagu ma oleksin seda mänginud, Stalkeri treener, kuid ma vean kihla, et mõnel Dilloni inimesel on SUURED probleemid kohaliku gümnaasiumi poiste jalgpallimeeskonna treeneri homoga, nii et ma ütlen, et teete kõike, mis töötab.

Eric astub lavale, et tutvustada 1983. aasta osariigi meistreid, kes tulevad välja hoides oma kuldkarikat kõrgelt - mu headust, see on pisike asi, tegelikult lihtsalt jalgpallikujuline karikas - ja kannavad vanade numbritega T-särke. Bertram seisab küljel, käed risti, näib kergelt ahne. Uued meeskonnaliikmed rivistuvad, tehes vahekäiku, ja suruvad lavale astudes endiste meistrite kätte. Diakon võtab mikrofoni ja juhatab kõiki palvetama. Ta tuletab rahvale meelde, et lõvide rühm on uhkus. 'Seisame täna teie ees, issand: teie uhkus,' ja ma hakkan natuke uduseks minema. 'Me vajame uhkust selle maailma üle. Ja mis meil siin on? ' küsib diakon. 'UHKUS,' hüüab rahvahulk tagasi. Isegi lipsu kandev East Dilloni direktor hüüab seda tagasi. Nuusuta! Rahvas puhkeb aplausi ja ohhoo; Tami ja Ericu pilgud kohtuvad kogu rahvahulga vahel ja ta naeratab väikeseks. Ahjaa Hiljem samal õhtul aitab Ray's BBQ köögis Landry Jessil pärast pepirallit koristada. Ta pomiseb millegi koristamise pärast, kui Landry lihtsalt astub tema juurde ja suudleb teda. Ohoo! Jess on üllatunud, kuid ei aja teda eemale. Kui suudlus lõpeb, vilgub Landry: 'Me ei käi ju?' 'Kindlasti mitte,' ütleb Jess vaikselt. Ma arvan, et see on funktsiooni Keep This Quiet kood.

Järgmisel hommikul ajab Tim Matt oma jahireisilt tagasi. Chez Saracenis panid Lorraine ja Matti ema (jee!) Kokku toidukaupade nimekirja ja nende suhe näib palju sõbralikum. See saab olema oluline, sest koputatakse uksele ja kui Matti ema selle avab, on ukse taga kaks ametnikku täies vormiriietuses. Ta neelab kõvasti, muusika kostab ja dialoog langeb. Me kõik teame, miks nad seal on, eriti Lorraine, kes lihtsalt katab suu ja hakkab nutma: see on halastus, et me ei kuule tema leina. Tim viskab Matti Julie koju maha ja võtab õhku. Julie vastab uksele. Matt teeb oma pilgu maapinnale, sest tal on häbi, nii et ta ütleb talle, et ta on seal vabandust palumas, enne kui ta üles vaatab ja näeb, kuidas Julie näole pisarad voolavad. Ta küsib, kas ta on rääkinud oma emaga, ja õnnista teda, ta arvab kohe, et Lorraine'iga juhtus midagi. Ta ütleb, et tal on kahju ja ütleb siis, et tema isa tapeti; ta haarab ta sülle ja jagu lõpeb sellega, kui Matt teda klammerdab, tundudes uimastatud. Vaene poiss - ta on nii kaua nii vähe nii palju teinud ja ma tean, et tema isa ei olnud aktiivselt elus, kuid see sai ikkagi kuradima valusaks.