New Yorgi jõugud: tegelikkus vs väljamõeldis
New Yorgi jõugude Martin Scorcese film sisaldab palju ajaloolist täpsust, kuid tekitas ka ajaloolaste seas palju kõmu, maalides mõned ebatäpsed pildid ka filmi sees. Scorsese tegi neid muidugi meelega, kuna ta ei olnud huvitatud dokumentaalfilmi filmimisest, vaid hoopis meelelahutuslik film, mis meelitas inimesi ja võib-olla isegi pani neid kahtlema, mis tegelikult juhtus. Naljakas on selle juures see, et ajaloolased võivad leitud tõendite põhjal öelda mida iganes nad tahavad. Tõde on aga see, et keegi ei saaks tegelikult teada, mis tol ajal tegelikult juhtus, kui nad seal ei viibinud. Mõelge sellele, igaüks saab toimunu põhjal raamatu kirjutada, faktid ei pea liitma sellega, mida leitakse uskuvat. Kuid New Yorgi jõugude puhul tundub ohutu uskuda, et film pole nendel päevadel juhtunu tegelik alus.
Üks asi, mis oli väga reaalne, oli see, et 1840. aastatel Iirimaal aset leidnud kartul näljahäda ajas iirlaste kodumaalt Ameerika poole, kus nad pidid võitlema iga saadud tolli eest. Neile vaadati saabudes halvustavalt ja sageli koheldi neid halvasti, kuna arvati, et nad võtavad ära sündinud ameeriklaste õigustatud töökoha ja koha. Selles filmis oli iirlaste peamine antagonist just Bill Cutting või But the Butcher, kuid sama suur kui Day-Lewis oli tema rollis, ei olnud Bill Cutting päris inimene.
Inimene, kellega ta asus, oli tõeline isik, tuntud kui Bill Poole, kes mõrvati kahjuks enne kodusõja lõppu ja seega poleks seda filmi ajal olnud. Siiski oli ka teisi inimesi ja rühmi, kes olid väga reaalsed, näiteks Dead Rabbits, Bowery Boys ja isegi Hellcat Maggie. Rühmade roll mängiti draama jaoks väga palju ja see andis filmile tegevuse taseme, mis sel ajal New Yorgis ei olnud omane. Kuigi viit punkti peeti räpaseks ja vastikuks slummiks, polnud kuritegevuse määr nii kõrge, kui filmis öeldi.
Scorsese võttis selle filmiga palju vabadusi, kuid jällegi kavatses ta draama, mitte dokumentaalfilmi, mis kirjeldaks üksikasjalikult New Yorgi tõde ja seda, kuidas see tänavatel sündis. Kuigi New Yorgi reaalsus on see, et sellel on dramaatiline ja kohati möllav minevik, sest filmis näidatud rahvarahutused olid väga reaalsed. Rahutused kestsid ühe päeva asemel siiski kaks päeva ja olid rohkem seotud Iiri töötavate meestega, kes käisid mustanahaliste kodanike taga, kartes, et nad kaotavad mustanahaliste jaoks töö.
New Yorgil on väga rikas ja korruseline minevik, kuid New Yorgi jõugud on üldiselt väljamõeldis, mis on ära kasutanud oma olemuselt palju argisemat tegelikkust. See oli siiski huvitav film.