Hawaii Five-0 6. hooaja 3. osa ülevaade: 'Jahutav torm on mägedel'

Sel nädalal ilmuvad mõned tuttavad näod Hawaii viis-0 , enne kui etendus suure tegelasega raske hüvasti jätab.

See episood saab alguse hommikul pärast seda, kui Kono leiab oma maja juurest kaks surnud Yakuza liiget. Kono ja Chin tõestavad koos Jakuusale, et Gabriel vastutab kõige juhtunu eest ja et ta varastas Jakuu raha. See ostab neid mõnda aega, kuid ainult nädala. See on tähtaeg, mille Yakuza on määranud Gabrieli leidmiseks ja tema üleandmiseks vastutasuks Aadama ja Kono vabaduse eest.

Sel nädalal töötab meeskond kahekordse mõrva lahendamiseks ookeanis. Mõlemad surnukehad surid ookeanis üksteisest kuue nädala kaugusel üksteisega lahus, välja arvatud relv, mis mõlema tappis. Selle kohta, kuidas teine ohver suri, pole saladust; relv lasi ta kogemata välja ja tappis ta. Esimene ohver on natuke müstiline mees. Five-0-le aitab uurimist Danny õepoeg Eric, kes töötab nüüd kriminaalasjas. Eric, kes on end veidi tõestanud, et ennast tõestada (tõsiselt, ta põrkab seintelt nagu väikelaps, kes sõi lihtsalt kõik Halloweeni kommid), juhatab nad relvaomaniku juurde. See mees annab omakorda Five-0-le nende esimese ohvri Miko Moseley nime. Moseley on elanud suurelt, kasutades võltsitud raha, mida ta ise trükib. Tuleb välja, et kellelegi, kellele ta uimastite eest raha andis, ei meeldinud, kui teda peteti, mistõttu Moseley tapeti tema õnnetu karjäärivaliku tõttu.

Kes siiski hiti tellis? Keegi muu kui Gabriel; ta on lihtsalt kink, mida jätkub. Ainus selle hõbedane vooder on see, et teine ohver sai enne surma vette kaamera kätte, mis salvestas vees elu kaotanud Kono sõbra viimase surfamise. Ainus rahu, mis Konol sel nädalal on, on selle kaadri tagastamine sõbranna lesele.

Jerry on ametlikult Five-0 liige spetsiaalse konsultandi visiitkaardiga ja kõik! Ta on oma betoonkeldrikontoris lihtsalt pisut pettunud. Ärge muretsege, Jerry, tundub, et see on enamasti teie kohtutoimikute jaoks ruumi, kui olete üleval ja tegelete oma asjadega.

Aastad, aastad jaaastatCatherine'i ja Steve'i suure ettepaneku ootamine on lõpuks ära tasunud, kuid mitte nii, nagu kõik lootsid. Õndsad armulinnud on praktiliselt fotokutse pilt ‘Salvesta kuupäev’. Steve on põnevil Catherine'ile ettepanekut tehes ja ütleb oma sõbrale Nahelele üsna palju, et ta on kõige õnnelikum, kes ta kunagi olnud on. Steve muutub veidi murelikuks, kui ta kuuleb Catherineit Afganistanist pärit inimesega telefonitsi rääkimas. Sõbra kaitseks palub Danny Catherine'il eraviisiliselt mitte Steve'ist lahkuda. Tundub, et Catherine nõustub, kuni Steve jõuab päeva lõpuks koju, et leida oma tüdruksõber verandalt istumas ja tema kotid pakitud. Tundub, et Catherine'i armastus Steve vastu ei saa üles kaaluda tema sihitunnetust teha oma eluga midagi suuremat. Catherine kavatseb pärast maavärinat minna Nepaali abistama, kuid ei näi Steve'ile silma vaatavat ja talle lõplikult teada andvat, millal ta tagasi tuleb. Steve tegeleb sellega tema eest, teades, et kui ta seekord lahkub, ei saa ta teda oodata. Sellel lool ei pruugi olla muinasjutulist lõppu, kuid sellel on siiski vingerpussi. Tunni viimasel minutil saab publik teada, et Catherine on tegelikult leitnandina sõjaväkke naasnud ja on teel varjatud operatsioonile.

Jätame Steve'i teise poole hüvasti, teades, et temamuudteine pool on kohal, et tükid kätte saada.

[Foto krediit: Norman Shapiro / CBS]