Surmava relva 1. hooaja 14. osa ülevaade: “The Murtaugh File”

Selle nädala surmava relva episoodis tabasid Riggs ja Murtaugh juhtumi, mis tabas dr Cahilli kodu lähedal.

Kui mootorrattur tabab veoauto Sean Hawkinsit ja tapab, saavad Riggs ja Murtaugh juhtumi kinni. Kui nad lähevad mootorratta GPS-i viimasele aadressile, mille Bailey ja tema uus praktikant Montero neile andsid, saavad nad teada, et ta suundus dr Cahilli koju ning tema ja dr Cahill käisid kohtamas.

Riggs ja Murtaugh lähevad pärast dr Cahilliga vestlemist tagasi peakorterisse. Dr Cahill asub tööle ja tahab aidata, kui kapten Avery käskis tal vaba päeva võtta. Bailey võtab Sean'i kiivri kaamerast üles kaadrid ja näitab seda vastumeelselt kõigile koos toas viibiva dr Cahilliga.

Pärast videomaterjalilt numbrimärgi püüdmist jälitavad Riggs ja Murtaugh veoautot maja juures, kus mootor on veel soe. Sisse minnes leiavad nad, et maja on vaba, välja arvatud aknast välja suunatud statiivil olev kaamera, mis vaatab otse dr Cahilli majja. Riggs ja Murtaugh mõistavad kiiresti, et Sean Hawkins polnud siiski eesmärk, kuid tegelikult oli see dr Cahill.

Pärast seda, kui ta sai teada, et dr Cahillil on stocker, toob kapten Avery teise psühhiaatri dr Ronald Levinsoni, et vaadata üle tema patsienditoimikud ja näha, kas on kedagi, kes tahaks talle halba teha. Dr Levinson arvab, et see on endine patsient nimega Kevin Flynn.

Kui kapten Avery ütleb, et ta laseb Riggsi ja Murtaugh'l uurida Flynni, ütleb dr Cahill talle, et neil on vaja varundada. Kui Flynn ukse avab ning Murtaugh ja Riggs näevad, kui lühike ta on, ei saa nad aru, miks neil oleks vaja varundada. Kui nad küsivad Flynni käest, kas tal on olnud kontakte Dr.Cahilliga, ütleb ta neile, et jätab talle sõnumid, milles ta soovib, et ta sureks.

Murtaugh ja Riggs saavad kiiresti aru, miks nad oleksid pidanud Flynni arreteerima minnes uuesti üles tõusma ja ta läheb mõlemaga tülli. (Ma arvasin, et see stseen oli lõbus. Ärge hinnake raamatut kaane järgi.) Pärast seda, kui Riggs ta kinni võtab ja kinni köidab, toovad Riggs ja Murtaugh ta tagasi jaama, et teda üle kuulata. Dr Cahill ütleb kaptenile Averyle ja Riggsile, et Flynn ei teinud seda, kuid kui Murtaugh ütleb, et ta on süüdi, küsib dr Cahill ise Flynni ja paneb ta tunnistama, et oli sel päeval tegelikult oma Nanaga ja ei oleks võinud Sean Hawkinsi tappa.

Riggs viib dr Cahilli koju, et veenduda tema ohutuses, kuid kui nad sinna jõuavad, mõistab Riggs, et keegi on tema majas ja käsib tal autosse jääda. Kui Riggs läheb majja uudistama, takistab ta maani ühe tüübi, kes ütleb, et elab seal. Kui dr Cahill sisse tuleb, ütleb ta Riggsile, et see on tema mees. Pärast vaidlust Bradiga, kuna ta ei kirjuta alla lahutusdokumentidele ja Riggs küsitles teda, et näha, kas ta on aktsiaselts, palub doktor Cahill mõlemal lahkuda.

Kui Brad helistab dr Cahillile, et küsida, kus ta on, pärast seda, kui ta käskis tal kohtuda raekojas, mõistavad Murtaugh ja Riggs, et ta pole ikkagi jälitaja, ja kihutavad teda päästma linnahalli juurde. Nad jõuavad sinna õigel ajal, et teda veoautolt löögile ei satuks.

Jaama tagasi jõudes ütleb Murtaugh kapten Averyle, et Bailey vajab, et ta maksaks sülje DNA-testi, mis leiti doktor Cahillile saadetud lilledega kaasas olnud märkmetelt. (Seda oli episoodis varem näha.)

Vahepeal valvab Riggs dr Cahilli, kui ta on õhtusöögil. Dr Cahill, teades, et Riggs on väljaspool, kutsub teda temaga õhtust sööma. Ta tellib talle kana Parmi pärast seda, kui ta oli kuulnud räämas kana Parmist, mis tal viimasel seansil oli.

Kui ta sisse läheb, käsib naine tal teeselda, et ta on sellest huvitatud ja et ta mõistis, et aktsionär läheb taga kõigile, keda ta konkurentsi peab. Kui ta neid jälgib, tuleb ta Riggsi järel ja saavad siis ta kätte saada. Pärast seda, kui Riggs viib dr Cahilli koju ja suudleb teda head ööd, lahkub ta lootuses, et aktsionär järgib teda, kui Murtaugh valvab dr Cahilli.

Hiljem samal õhtul, kui Riggs helistas dr Cahilli kontrollima, paneb ta lõpuks Murtaugh avama, mis on toimikus, mis dr Cahillil on. (Mida Riggs on kogu episoodi välja selgitanud.) Roger ütleb talle, et see on seotud haaranguga, mille tema ja kapten Avery tegid kolm aastat tagasi, kui nad olid partnerid. Ta ütles, et ta tardus, kui kapten Avery andis talle märku tulistada tüüp, kes hoidis relva Avery peas. Ja kuigi kapten Avery rääkis kuti lõpuks maha, mõjutas see Rogersi teisi eluvaldkondi.

Riggsiga vesteldes helistab Roger Baileylt, öeldes, et ümbrikul olev DNA tuli tagasi dr Levinsonile. Roger käsib Riggsil kiiresti Cahilli majja jõuda, sest dr Levinson on sees. Kui Murtaugh helistab dr Cahillile, et teda hoiatada, üritab ta lahkuda, kuid doktor Levinson ei luba.

Montero, Bailey praktikant, keda me episoodis varem nägime, tuleb sisse ja tulistab dr Levinsoni selga. Dr Cahill mõistab kiiresti, et dr Levinson polnud üldse aktsiaselts, kuid tegelikult oli see ohvitser Montero, kes oli kunagi tema patsient. Kui Riggs saabub, kallistab ta teda ja hoiatab teda, et Montero on varumees.
Vahepeal läheb Murtaugh Riggsi veoauto juurde, haarab püssi ja seab end üle tänava. Kui Montero ei lase Riggsi ja dr Cahilli lahkuda, ei saa Riggs teda majja lastud propaani Montero tõttu maha lasta. Riggs kasutab signaali, mille Murtaugh ütles talle, et tal ja kaptenil Averyl oli, öelda Murtaugh'le, et ta tulistaks Montero. Roger tulistab Monterot pihku, andes Riggsile ja dr Cahillile piisavalt aega, et enne maja plahvatamist kodust välja tulla.

Jaamas tagasi, ütlevad Riggs ja Murtaugh kapten Averyle, et Montero istutas doktor Levinsoni DNA enda närimiskummiga ümbrikele, sest ta teadis, et need on lähedale jõudmas, ja et Monterol on kangelaskompleks.

Kui Riggs läheb dr Cahilli juurde, tänab ta teda oma elu päästmise eest ja ütleb talle, et ta ei saa teda enam ravida ning et ta peab ta saatma teise terapeudi juurde. Hiljem samal õhtul, kui dr Cahill oma kabinetti tuleb, leiab ta Riggsi, kes teeskleb, et ta on valmis hoonest alla hüppama, ja nõustub teda patsiendina hoidma, et ta alla tuleks.

Selle osa kõrvaljutt on see, et Roger ja Trish saavad teada, et Riannel on võltsitud isikutunnistus, et pääseda klubisse oma uue töö jaoks DJ-na. Jao lõpus lähevad Trish ja Roger tööl Rianne'ile külla ning Roger mõistab, et ta võttis oma Sly ja Family Stone'i plaadi, mida ta episoodist varem otsis.

Üldiselt arvan, et selle nädala surmava relva episood oli tõesti tugev ja Montero varuks olemise keerdkäik toimis tõesti hästi.

Salvesta

Surmava relva 1. hooaja 14. osa Murtaugh 'fail
5

Kokkuvõte

Riggs ja Murtaugh kaitsevad selle nädala tegevuslepingus Surmava relva episood dr Cahillit jälitaja eest.

Saatmine
Kasutaja ülevaade
2.67 (3 häält)